1
00:02:25,810 --> 00:02:27,770
অভিনন্দন, সুলতান

2
00:02:28,490 --> 00:02:30,330
এবং আপনার কাছে, ক্রাউন প্রিন্স

3
00:02:31,970 --> 00:02:35,090
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না এটা এত দ্রুত ঘটেছে

4
00:02:35,210 --> 00:02:37,290
বিশ্বাস কর, পরের সুলতানের মা

5
00:02:38,250 --> 00:02:41,810
- এবং আমাস্যার বর্তমান গভর্নর
- আমি অবশেষে কাইফা ছাড়ব

6
00:02:43,850 --> 00:02:46,330
কিন্তু প্রমাণ করতে হবে
আপনার যোগ্যতা প্রথম

7
00:03:00,850 --> 00:03:03,290
কিন্তু সে বৃদ্ধ ও নিরস্ত্র, বাবা

8
00:03:04,650 --> 00:03:05,730
সালতানাত আরো গুরুত্বপূর্ণ...

9
00:03:05,850 --> 00:03:09,450
যে কোন পুরুষের চেয়ে, তার বয়স নির্বিশেষে
এগিয়ে যান

10
00:03:40,330 --> 00:03:41,970
তিনি কি এটা করেছেন?

11
00:03:43,890 --> 00:03:45,210
হ্যাঁ

12
00:04:06,290 --> 00:04:09,930
ভালো হয়েছে, ভালো হয়েছে!

13
00:05:12,650 --> 00:05:14,330
আমি তোমাকে রাজকুমার রেখেছি

14
00:05:14,610 --> 00:05:18,250
এবং এখন আমি ফিরে
সুলতান হয়ে তোমার সামনে দাঁড়াতে

15
00:05:18,890 --> 00:05:21,410
আমরা আপনার জন্য নিজেদেরকে অভিনন্দন জানাই
পদিশাহ

16
00:05:21,730 --> 00:05:23,610
আবার স্বাগতম

17
00:05:24,530 --> 00:05:26,210
এতদিন কি লাগলো?

18
00:05:26,410 --> 00:05:30,690
যে মিশন তোমার বাবা
আমাকে বরাদ্দ করা হয়েছে, সে শান্তিতে থাকুক

19
00:05:31,130 --> 00:05:34,010
এটা সহজ ছিল না, মহারাজ

20
00:05:35,330 --> 00:05:38,170
এবং আপনি ভাল তথ্য অর্জন করেছেন
মিশর থেকে?

21
00:05:38,610 --> 00:05:40,610
দুর্গের করিডোর থেকে

22
00:05:41,490 --> 00:05:44,130
মসজিদের মঞ্চে

23
00:05:44,810 --> 00:05:49,930
এবং দিওয়ান আল-ইনশা থেকে
সাধারণ মানুষের পালঙ্কে

24
00:05:50,650 --> 00:05:55,090
এবং রাজকুমারীদের আনন্দ থেকে
গরীবদের বাড়িতে দুর্গ

25
00:05:55,250 --> 00:05:57,330
এবং জারজ

26
00:05:57,610 --> 00:06:02,850
আমি এখন এটা মুখস্থ
যেন আমি তার লোক

27
00:06:06,410 --> 00:06:09,970
সেখানকার অবস্থা শুনেছি
ভালো নেই

28
00:06:10,690 --> 00:06:14,330
মানুষ দাঙ্গা-হাঙ্গামা করছে, অভিযোগ করছে
এবং পরিত্রাণের জন্য জিজ্ঞাসা

29
00:06:14,810 --> 00:06:18,210
এবং কোন পার্থক্য নেই
মামলুক এবং বিনামূল্যের মধ্যে

30
00:06:18,930 --> 00:06:21,890
- এটা কি সত্যি?
- এটা সত্যি, মহারাজ

31
00:06:22,610 --> 00:06:30,530
কিন্তু মামলুক আছে যারা যত্ন নেয়
মানুষের, এবং পরিস্থিতি অস্থিতিশীল

32
00:06:32,370 --> 00:06:39,650
তবে হয়তো মানুষের পরিত্রাণ দরকার
যারা তাদের মামলুকদের থেকে মুক্তি দেয়

33
00:06:39,770 --> 00:06:42,810
এবং তাদের অস্থিরতা
তুমি কি বল?

34
00:06:44,250 --> 00:06:51,130
কিন্তু বিপদের সময়
তারা একজন মানুষের হৃদয় অনুসরণ করে

35
00:06:53,650 --> 00:06:56,970
আপনি আমাদের যে খবর নিয়ে এসেছেন তার জন্য আমি আপনাকে ধন্যবাদ
ইবনে কামাল রহ

36
00:06:57,850 --> 00:07:01,050
যাও আর বিশ্রাম কর, তুমি নিশ্চয়ই ক্লান্ত
ভ্রমণ থেকে

37
00:07:02,050 --> 00:07:05,490
এবং আমরা কায়রো সম্পর্কে একটি দীর্ঘ কথা বলতে হবে

38
00:07:05,610 --> 00:07:07,890
ধন্যবাদ, মহারাজ

39
00:07:28,130 --> 00:07:29,810
কিভাবে প্রবেশ করলেন?

40
00:07:31,770 --> 00:07:33,250
মনে আছে তো
তোমার দাদার স্বপ্ন?

41
00:07:33,370 --> 00:07:35,130
আপনি এখানে কিভাবে প্রবেশ করলেন?

42
00:07:35,250 --> 00:07:37,330
এটা গুরুত্বপূর্ণ নয়, কেউ আমাকে দেখেনি

43
00:07:40,290 --> 00:07:41,650
স্বপ্ন

44
00:07:43,810 --> 00:07:46,570
আপনি কি জানেন কি বলা হয়েছে
তোমার দাদার স্বপ্নের কথা, নাকি?

45
00:07:46,810 --> 00:07:50,410
বলা হয়েছে, একটি গাছ বের হয়েছে
এই বুকের

46
00:07:50,530 --> 00:07:53,730
এবং এটি তার দ্বারা জমি আবৃত
এটি আনাতোলিয়ার উপর ছায়া নিক্ষেপ করা পর্যন্ত শাখা

47
00:07:54,730 --> 00:07:57,570
এবং তার কাণ্ড থেকে অনেক নদী প্রবাহিত হয়েছিল

48
00:07:58,050 --> 00:08:03,570
এবং এর পাতাগুলি তরবারিতে রূপান্তরিত হয়েছিল
যে বাতাস কনস্টান্টিনোপলে নিয়ে গেছে

49
00:08:03,690 --> 00:08:04,730
কেন?

50
00:08:05,050 --> 00:08:09,050
এটি একটি গল্প যা আপনার জন্য পথ সেট করে
দাদা কনস্টান্টিনোপল জয় করতে

51
00:08:09,170 --> 00:08:11,050
দশ বছর পর

52
00:08:11,690 --> 00:08:14,690
দর্শন এবং স্বপ্নের প্রভাব
পুরুষদের হৃদয়ে

53
00:08:15,130 --> 00:08:18,570
- কি রাজ্য তৈরি করে
- আমি বুঝতে পারছি না

54
00:08:18,850 --> 00:08:23,890
এটি আপনার পুরুষদের ছড়িয়ে দেওয়া উচিত
আমরা বলব...

55
00:08:25,210 --> 00:08:29,410
আমাদের শায়খ নুরউদ্দিন শাড়ির একটা দৃষ্টি ছিল

56
00:08:32,570 --> 00:08:36,130
পূর্ব দিকে, মামলুকদের দেশ

57
00:08:36,250 --> 00:08:40,050
এর চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কি সম্পর্কে
মামলুকদের দেশে পূর্ব এবং আরও ঐশ্বরিক

58
00:08:40,770 --> 00:08:45,210
তিনি বলবেন যে রাসুল সা
তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক

59
00:08:45,490 --> 00:08:47,730
তাকে একটি চিঠি দিয়েছিলেন যাতে লেখা ছিল...

60
00:08:49,890 --> 00:08:54,770
"তোমার সুলতান আসতে দাও
দুই পবিত্র মসজিদে"

61
00:08:55,050 --> 00:08:56,730
এবং যে যথেষ্ট?

62
00:09:02,650 --> 00:09:06,810
- এই যথেষ্ট?
- মানুষের মধ্যে দৃষ্টি ছড়িয়ে পড়ে

63
00:09:07,250 --> 00:09:13,250
এবং এটি পথ নির্ধারণ করে এবং লোকেরা তা করে না
নবীর দর্শনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ

64
00:09:15,930 --> 00:09:18,970
তুমি চাও আমি দেশগুলো আক্রমণ করি
মুসলমানদের

65
00:09:20,050 --> 00:09:24,850
- একটি পৌরাণিক কাহিনীর উপর ভিত্তি করে
- কিন্তু পৌরাণিক কাহিনীর উৎপত্তি আছে

66
00:09:25,850 --> 00:09:29,770
যদি আপনি আক্রমণ করার অজুহাত না পান
আপনাকে এটি তৈরি করতে হবে

67
00:09:32,210 --> 00:09:33,930
আপনি ঠিক বলেছেন, আল-কামেল

68
00:09:34,530 --> 00:09:38,330
ইতিহাস নয়, যারা শাসন করে
এবং যারা শাসিত হয়

69
00:09:38,770 --> 00:09:41,890
গল্প ছাড়া আর কিছুই তার শূন্যস্থান পূরণ করে না

70
00:09:43,250 --> 00:09:48,290
আর যার গল্প আছে
সত্য ধারণ করে

71
00:09:48,570 --> 00:09:51,570
এখন বুঝতে পারছেন আমি কি বলছি

72
00:09:51,810 --> 00:09:55,810
এবং আপনার পথ মৃত্যুর দ্বারা প্রশস্ত হবে
আল-ঘুরির সবচেয়ে কাছের লোকদের মধ্যে

73
00:10:13,730 --> 00:10:15,370
শেখ শাড়ি

74
00:10:16,290 --> 00:10:19,970
যদি কোন মুসলিম নেতা যুদ্ধ করতে চাইতেন
ধর্মের শত্রুরা

75
00:10:21,050 --> 00:10:23,210
এবং একটি দল তাকে এই যুদ্ধ থেকে বিরত রাখে

76
00:10:24,090 --> 00:10:28,330
এই দলের সাথে যুদ্ধ করা কি জায়েজ?
এবং তাদের টাকা জব্দ?

77
00:10:29,930 --> 00:10:33,290
আপনি কি একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠী বলতে চান, সুলতান?

78
00:10:33,930 --> 00:10:36,530
আমি সাধারণভাবে বলছি, শেখ

79
00:10:37,090 --> 00:10:38,930
যদি এটি সাধারণভাবে হত ...

80
00:10:40,250 --> 00:10:44,490
তারপর ধর্মের দৃষ্টিভঙ্গি ও ধার্মিক
পণ্ডিতগণ এ বিষয়ে স্পষ্ট

81
00:10:45,610 --> 00:10:48,490
- আর এটা কি?
- হ্যাঁ

82
00:10:49,330 --> 00:10:54,330
এই দলের সাথে লড়াই করা জায়েজ
এবং তাদের টাকা জব্দ করুন

83
00:10:56,050 --> 00:10:57,490
দারুণ

84
00:11:04,290 --> 00:11:05,890
সিনান পাশা

85
00:11:14,050 --> 00:11:17,570
আমার কাছ থেকে একজন বার্তাবাহক পাঠান
মামলুকের সুলতানের কাছে

86
00:11:18,050 --> 00:11:21,170
এবং সেনাবাহিনীকে মার্চের জন্য প্রস্তুত হতে দিন
পূর্ব দিকে

87
00:11:35,570 --> 00:11:37,410
ইবনে উসমান আমাদের কাছে এলেন

88
00:11:38,890 --> 00:11:41,210
তাই তোমার সাথে দেখা করতে বলেছি

89
00:11:41,850 --> 00:11:43,290
তুমান

90
00:11:43,450 --> 00:11:45,490
ইবনে ওসমান সুলতান আল-ঘুরিকে জিজ্ঞাসা করেন

91
00:11:45,610 --> 00:11:49,890
তার বিরুদ্ধে যুদ্ধে যোগ দিতে
সাফাভিড, এটাই বিষয়

92
00:11:50,410 --> 00:11:52,890
তিনি কি আর্থিক জন্য জিজ্ঞাসা

93
00:11:50,410 --> 00:11:52,890
বা সামরিক সমর্থন?

94
00:11:53,010 --> 00:11:56,130
কার্টবে নেই, এবং আমি এটি সরবরাহ করতাম
যদি তিনি জিজ্ঞাসা করেন

95
00:11:56,250 --> 00:11:59,650
যদি তাই হয়, কেন তিনি আমাদের জানান?

96
00:11:59,770 --> 00:12:02,330
আমি তার চিঠিতে প্রতারণা অনুভব করি

97
00:12:02,450 --> 00:12:06,450
এটা তো দূরের কথা নয়, ইনাল
সেলিম অশান্তি ঘটাতে ভালোবাসে

98
00:12:06,890 --> 00:12:09,570
সম্বোধনেও মহত্ত্ব দেখালেন
সুলতান

99
00:12:10,290 --> 00:12:12,570
এবং তিনি নিজেই উল্লেখ করেছেন
"আমাদের পবিত্র মর্যাদা"

100
00:12:12,810 --> 00:12:15,650
এবং সুলতানকে উল্লেখ করেছেন
"তোমার উচ্চ মর্যাদা"

101
00:12:15,850 --> 00:12:18,170
সে কি করে সাহস পায়, সেই নিচু জীবন?

102
00:12:21,050 --> 00:12:24,530
আমরা তাকে উপযুক্ত উত্তর পাঠাতে হবে
তাকে এবং তার অবহেলা

103
00:12:24,650 --> 00:12:25,930
না, অ্যালান

104
00:12:26,090 --> 00:12:29,810
সাফাভিদের সাথে তার যুদ্ধ
প্রশংসনীয় এবং প্রত্যাখ্যান করা হয় না

105
00:12:29,970 --> 00:12:33,770
যে যদি তার সে ব্যবহার না করা হয়
আমাদের ফিরে পেতে একটি কৌশল হিসাবে Saffavid

106
00:12:33,890 --> 00:12:37,170
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন তিনি আমাদের দিকে অগ্রসর হতে চান?
যদি সে সাফফাভিদের উপর প্রাধান্য পায়?

107
00:12:37,290 --> 00:12:38,290
অবশ্যই!

108
00:12:39,450 --> 00:12:43,050
দু’জনেই ইনাল, প্রসারিত করতে চান
এবং জয়

109
00:12:44,370 --> 00:12:49,970
ইবনে উসমান দাবি করেন যে তিনি সমর্থন করেন
ধর্ম কিন্তু একই সাথে ব্যবহার করে

110
00:12:50,450 --> 00:12:54,210
সেনাবাহিনী প্রস্তুত, মহারাজ
আপনি কি বলেন?

111
00:12:55,010 --> 00:12:56,570
না

112
00:12:57,530 --> 00:12:58,970
আসুন অপেক্ষা করি

113
00:12:59,770 --> 00:13:03,050
আমি ফলাফল দেখতে চাই
এই উত্তাল যুদ্ধের

114
00:14:18,170 --> 00:14:22,370
মহারাজ, আপনার সৈন্যরা আমাকে পাঠিয়েছে
তোমার কাছে

115
00:14:22,570 --> 00:14:24,890
সরবরাহের তীব্র ঘাটতি রয়েছে
এবং জল

116
00:14:25,010 --> 00:14:28,130
এবং তারা ইস্তাম্বুল থেকে রাস্তা সহ্য করেছে
এতদিন এখানে পর্যন্ত

117
00:14:28,290 --> 00:14:32,410
এবং তারা কয়েক জন্য বিশ্রাম করতে চান
মার্চ চালিয়ে যাওয়ার কয়েক দিন আগে

118
00:15:05,690 --> 00:15:08,850
যুবরাজ আলা আল-দাওলা
যুবরাজ আল কাদের

119
00:15:11,850 --> 00:15:14,890
- প্রিন্স কি আমাদের আমন্ত্রণ জানাবে না?
- না

120
00:15:15,650 --> 00:15:17,090
আপনি কি চান?

121
00:15:21,290 --> 00:15:23,450
আমি সুলতান, যুবরাজের দূত

122
00:15:24,650 --> 00:15:27,770
এবং সে পাগল হবে যদি সে জানত যে আপনি ছিলেন না
আমাদের প্রতি অতিথিপরায়ণ

123
00:15:28,290 --> 00:15:32,810
তোমার পা আমার জমিতে পা দেবে না, সিনান
আপনি কি চান আমাকে বলুন

124
00:15:33,570 --> 00:15:35,730
সুলতান আমাকে পাঠিয়েছেন, আল্লাহ তাকে রক্ষা করুন

125
00:15:36,650 --> 00:15:39,170
সে তোমার কাছে সাপ্লাই, যুদ্ধাস্ত্র চাইছে
এবং পুরুষদের

126
00:15:39,290 --> 00:15:43,530
আমাদের নাতি আমাদের জিজ্ঞাসা
তাই আমরা তাকে খাবার ও পানি পাঠিয়েছিলাম

127
00:15:44,010 --> 00:15:45,770
সে আর কি চায়?

128
00:15:46,250 --> 00:15:50,370
তিনি আমাকে আরও সরবরাহের অনুরোধ করতে পাঠিয়েছিলেন
যে সবে আমাদের পুরুষদের যথেষ্ট

129
00:15:51,370 --> 00:15:54,370
এবং সে আপনাকে পাঠাতে চাইছে
আপনি গোলাবারুদ এবং পুরুষদের কি করতে পারেন

130
00:15:54,610 --> 00:15:59,410
সেলিম জানে দুলকাদির
সবে তার জনগণের চাহিদা কভার করে

131
00:15:59,570 --> 00:16:04,050
এবং তিনি এটাও জানেন যে এর সেনাবাহিনী
তাকে সাহায্য করার জন্য খুব ছোট

132
00:16:05,050 --> 00:16:08,050
এই কারণে আপনি ধার দিতে চান না
সুলতানের কাছে সাহায্যের হাত?

133
00:16:08,530 --> 00:16:13,010
- নাকি মামলুকদের ভয় পান?
- আমি মামলুকদের সুলতানকে অনুসরণ করি

134
00:16:13,130 --> 00:16:17,610
আমি সেলিমকে অনুসরণ করি না, তিনি জিজ্ঞাসা করলেন
এবং আমরা আমাদের আত্মীয়তার কারণে সরবরাহ করেছি

135
00:16:17,730 --> 00:16:20,890
কিন্তু তিনি তার সীমা ছাড়িয়ে গেছেন
এবং তাকে জানতে দিন...

136
00:16:21,610 --> 00:16:24,570
সেই সুলতান আল-ঘুরি আমার সুলতান!

137
00:16:30,090 --> 00:16:35,570
আপনি সুলতানকে খুব ভালো করেই চেনেন, যুবরাজ
সে উত্তরের জন্য না নেয় না

138
00:16:36,410 --> 00:16:38,530
তার অনুরোধের জবাবে

139
00:16:40,290 --> 00:16:42,490
এবং আমি আপনাকে পরামর্শ হিসাবে এটি বলছি

140
00:16:46,370 --> 00:16:47,650
যাও

141
00:16:48,770 --> 00:16:52,010
তোমার মাথা তোমার প্রভুর কাছে পৌঁছানোর আগেই চলে যাও
আপনার সামনে

142
00:16:52,250 --> 00:16:53,250
যাও!

143
00:16:57,010 --> 00:16:59,490
আমি কিন্তু সুলতানের দূত, যুবরাজ

144
00:17:00,690 --> 00:17:02,970
আর বার্তাবাহককে পৌঁছে দিতে হবে
বার্তা

145
00:17:11,410 --> 00:17:13,570
জেনিসারিজ !

146
00:17:13,930 --> 00:17:20,250
তোমরা অবশ্যই একে অপরের মধ্যে ফিসফিস করে কথা বলছ
সুলতান এই সৈন্যদের হত্যা করলেন কেন?

147
00:17:22,490 --> 00:17:24,370
আমি আপনাকে জানতে চাই

148
00:17:24,730 --> 00:17:30,450
যা জনিসারিদের নেতা করবে না
একজন নেতা বা সৈনিকের কাছ থেকে বিশ্বাসঘাতকতা গ্রহণ করুন

149
00:17:32,690 --> 00:17:34,370
আমি জানি তুমি ক্লান্ত

150
00:17:35,730 --> 00:17:42,250
আমি জানি তুমি ক্লান্ত
কিন্তু আমরা যুদ্ধে আছি যা আমাদের ভাগ্য নির্ধারণ করে

151
00:17:44,050 --> 00:17:50,370
আর আমি চাই তুমি জানতে পারবে যে সুলতান
শান্তির সময়ে তার সৈন্যদের মূল্য দেয়

152
00:17:51,170 --> 00:17:55,010
কিন্তু যুদ্ধে আমি চাই তুমি ধৈর্য ধর

153
00:17:56,170 --> 00:18:02,330
এবং আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আমি বৃদ্ধি করব
আপনাদের সকলের কাছে আমার অফার

154
00:18:02,770 --> 00:18:05,930
যুদ্ধে তুমি যত কঠিন লড়াই কর

155
00:19:13,770 --> 00:19:16,530
আমার দাদা পাঠাতে অস্বীকার করেন
আমি সমর্থন করি

156
00:19:18,730 --> 00:19:23,970
আপনি যেমন আশা করেছিলেন, মহারাজ
এবং সে আমাকে মামলুকদের হুমকি দিয়েছিল

157
00:19:24,530 --> 00:19:28,530
আমি কি তোমাকে বলিনি?
আমি দাদাকে খুব ভালো করে চিনি

158
00:19:30,330 --> 00:19:32,530
কিন্তু সে এখনো আমার রাগ অনুভব করেনি

159
00:19:35,010 --> 00:19:40,010
এবং আল-ঘুরি সম্পর্কে কি?
কোন খবর?

160
00:19:42,610 --> 00:19:44,290
সে তোমাকে বলতে পাঠিয়েছে...

161
00:19:45,090 --> 00:19:47,330
যে সাফফাভিদের বিরুদ্ধে আপনার যুদ্ধ
প্রশংসনীয়

162
00:19:47,810 --> 00:19:49,250
প্রশংসনীয়?

163
00:19:52,490 --> 00:19:54,490
কি বোকা বুড়ো!

164
00:19:56,970 --> 00:19:59,970
আমরা যা করতে চেয়েছিলাম তা শেষ করার পর

165
00:20:01,490 --> 00:20:05,090
আমরা আল-ঘুরিকে অভিযুক্ত করব
আমাদের বিরুদ্ধে সাফাভিদের সাথে জোট

166
00:20:05,690 --> 00:20:10,250
এবং তাই আমাদের অবশ্যই তার সাথে লড়াই করতে হবে
যেমন শেখ সারি আদেশ দেন

167
00:20:13,090 --> 00:20:14,570
আমাদের উচিত

168
00:20:32,850 --> 00:20:34,410
মহারাজ

169
00:20:37,530 --> 00:20:39,690
কোথায় ছিলে? আমি তোমাকে মিস করেছি

170
00:20:47,930 --> 00:20:49,650
সাফাভিদ পরাজিত হয়

171
00:20:56,410 --> 00:21:00,890
- আর ইবনে উসমান তাকে কি করলেন?
- আমরা এখনও জানি না

172
00:21:01,530 --> 00:21:04,850
কেউ কেউ বলছেন তাকে হত্যা করা হয়েছে
এবং অন্যরা বলে যে তাকে বন্দী করা হয়েছিল

173
00:21:05,090 --> 00:21:07,290
আমি শীঘ্রই নিশ্চিতকরণ পাবেন

174
00:21:15,130 --> 00:21:18,850
অ্যালান, এই চিঠিগুলো আমাদের মিত্রদের কাছে নিয়ে যাও
থিম মধ্যে

175
00:21:19,210 --> 00:21:22,210
খান উজবেক, এবং দুলকাদিরের যুবরাজ

176
00:21:22,610 --> 00:21:26,530
এই দিনগুলোতে যুদ্ধ চলছে
তাদের Beyliks কাছাকাছি

177
00:21:27,210 --> 00:21:30,650
আমি তাদের আশ্বস্ত করতে চাই
যে তারা আমাদের সুরক্ষায় রয়েছে

178
00:21:31,410 --> 00:21:35,450
যেমন আপনার ইচ্ছা, মহারাজ
এই চিঠিগুলোর গুরুত্ব আমি জানি

179
00:21:36,210 --> 00:21:38,010
ঈশ্বর আপনার সাথে থাকুন

180
00:21:43,010 --> 00:21:44,250
মহারাজ

181
00:21:50,610 --> 00:21:53,810
আমি সিবায়ের অবস্থা জানতে চাইলাম
Levan এবং তার প্রতিক্রিয়া জন্য অপেক্ষা

182
00:21:54,170 --> 00:21:57,090
এবং আলেপ্পোর ডেপুটি খায়ের বে
আমাকে জানালেন যে ইবনে উসমান এখনও আছেন

183
00:21:57,210 --> 00:21:59,170
এবং তিনি সরাতে চান না

184
00:22:03,010 --> 00:22:04,970
আপনি কি কিছু করার কথা ভাবছেন
মহারাজ?

185
00:22:06,970 --> 00:22:09,010
আসুন অপেক্ষা করি এবং দেখি, তুমান

186
00:22:11,090 --> 00:22:14,610
পরিস্থিতির দ্রুত পরিবর্তন হচ্ছে
এই দিন

187
00:22:15,650 --> 00:22:18,650
এক ঝলক চোখে

188
00:22:19,690 --> 00:22:22,250
ঈশ্বর পরিস্থিতি পরিবর্তন করেন

189
00:22:24,730 --> 00:22:26,970
মাফ করবেন, মহারাজ

190
00:22:35,090 --> 00:22:37,330
দুলকাদির দখল করতে এসেছ, সেলিম?

191
00:22:37,570 --> 00:22:40,930
না দাদা, ঈশ্বর না করুন

192
00:22:41,450 --> 00:22:43,930
এটা একটা পারিবারিক সফর, এর বেশি কিছু নয়

193
00:22:44,050 --> 00:22:48,090
৩০ হাজার সৈন্য নিয়ে আমার সাথে দেখা করতে?

194
00:22:48,410 --> 00:22:51,010
আমি আপনার সাথে দেখা করতে এবং আপনাকে তিরস্কার করতে এসেছি
দাদা

195
00:22:52,010 --> 00:22:53,970
তুমি তিরস্কার গ্রহণ করো না
তোমার নাতির কাছ থেকে?

196
00:22:54,650 --> 00:22:56,450
আমরা আপনার বিজয়ের খবর পেয়েছি, হ্যাঁ

197
00:22:56,650 --> 00:22:59,650
তবুও তুমি সাজাওনি
এবং উদযাপন সংগঠিত

198
00:23:00,730 --> 00:23:04,210
যেন তুমি আমার পরাজয় গুনছিলে
ঈশ্বর না করুন

199
00:23:06,050 --> 00:23:08,850
আপনি যখন আপনার সৈন্যদের নিয়ে যান তখন আমি উদযাপন করি
এবং ছেড়ে

200
00:23:08,970 --> 00:23:12,410
আমরা মীমাংসা করার আগে আমি ছাড়ব না
আমাদের মধ্যে তিরস্কার, দাদা

201
00:23:13,690 --> 00:23:17,170
আমি তোমাকে বলছি আমি তোমাকে তিরস্কার করতে এসেছি
এবং আপনি কেন আমাকে জিজ্ঞাসা করেননি

202
00:23:17,570 --> 00:23:19,050
এটা পরিষ্কার

203
00:23:20,050 --> 00:23:25,450
আপনি পূরণ না করার জন্য আমাকে তিরস্কার করছেন
আপনার অনুরোধ যখন সিনান পাশা এসেছিলেন

204
00:23:25,650 --> 00:23:30,170
না! বিষয়টি অনেক বড়
একটি অনুরোধ পূরণের চেয়ে, বড়!

205
00:23:31,610 --> 00:23:34,370
তুমি আমার দিকে মুখ ফিরিয়েছ
আমার প্রয়োজনের সময়

206
00:23:34,810 --> 00:23:38,770
আপনি যখন জিজ্ঞাসা করেছিলেন, আমি আমার যা ছিল তা আপনাকে পাঠিয়েছি

207
00:23:39,570 --> 00:23:42,770
আর যখন সিনান পাশা এলেন
আমার কিছুই ছিল না

208
00:23:43,690 --> 00:23:47,130
এবং আপনি জানেন
দুলকাদিরের বেইলিক ছোট

209
00:23:47,290 --> 00:23:49,050
এটা যথেষ্ট ছিল না!

210
00:23:49,250 --> 00:23:51,770
আপনি আরও চেষ্টা করতে পারেন

211
00:23:52,650 --> 00:23:54,570
কিন্তু তুমি ভেবেছিলে আমি দুর্বল

212
00:23:55,690 --> 00:24:00,010
আর সেই জন্য, আমি তোমাকে সরিয়ে দিচ্ছি
দুলকাদিরের বেইলিক থেকে

213
00:24:00,170 --> 00:24:03,370
- কি?
- তুমি বুড়ো হয়ে গেছো দাদা

214
00:24:03,690 --> 00:24:06,810
আপনি বুড়ো হয়ে গেছেন এবং আপনি আর পারবেন না
সঠিক এবং ভুল মধ্যে পার্থক্য

215
00:24:08,290 --> 00:24:12,930
কিন্তু মামলুকরা তা মেনে নেবে না
আমি আমার Beylik থেকে সরানো হবে

216
00:24:13,130 --> 00:24:17,090
আমি জানি, এবং আমি তাদের রাগ জন্য অপেক্ষা করছি

217
00:24:17,530 --> 00:24:19,450
সাবধান সেলিম

218
00:24:19,930 --> 00:24:22,490
মামলুকদের ক্রোধ থেকে সাবধান

219
00:24:32,610 --> 00:24:35,050
আমি কি তোমাকে বলিনি
যে আপনি বুড়ো হয়ে গেছেন, দাদা?

220
00:24:38,610 --> 00:24:40,690
আপনার বিশ্রাম করা উচিত

221
00:26:16,850 --> 00:26:18,490
এখানে অপেক্ষা করুন

222
00:26:32,690 --> 00:26:37,090
এটা একটা সম্মান যে আপনি আমার কাছে আসা
নিবিড় সুরক্ষা ছাড়াই, সুলতান

223
00:26:37,210 --> 00:26:39,130
আমি তোমার কোন ক্ষতি দেখিনি

224
00:26:39,610 --> 00:26:43,170
কিন্তু এর মানে এই নয় যে আমি পুরোপুরি
আল-কামেল তোমাকে বিশ্বাস কর

225
00:26:43,370 --> 00:26:48,370
পূর্ণ হবে, এক রাত চাঁদের মতো
14 তারিখ রাতে পূর্ণ হয়

226
00:26:49,690 --> 00:26:50,730
জিহারদিয়া

227
00:26:50,850 --> 00:26:52,570
এটা মহাবিশ্বের তাবিজ

228
00:26:52,930 --> 00:26:57,890
এবং সম্পূর্ণ লুকানো অতীন্দ্রিয় জ্ঞান
আমরা গোপন খনন করছি

229
00:26:58,170 --> 00:27:02,330
পবিত্র কুরআনের খনিতে এবং
এটা দর্শকদের জন্য একটি আয়াত নিষ্কাশন

230
00:27:03,770 --> 00:27:06,890
- আর আপনি কি আমাকে খুঁজে পেয়েছেন?
- সংখ্যা বিজ্ঞানে আপনার নাম

231
00:27:07,010 --> 00:27:11,170
মানে 14, এবং পুরো গোপন
পবিত্র আয়াতে আছে

232
00:27:12,250 --> 00:27:14,410
"এবং আমরা ইতিমধ্যে লিখেছি
উল্লেখের পরে গীতসংহিতা বইতে"

233
00:27:14,530 --> 00:27:18,170
"যে জমি উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া যায়
আমার নেক বান্দাদের দ্বারা"

234
00:27:19,210 --> 00:27:21,010
- কি রহস্য?
- লেভান্টের গোপনীয়তা

235
00:27:21,730 --> 00:27:24,370
যার দিকে তুমি অগ্রসর হয়ে এলে, সুলতান

236
00:27:24,770 --> 00:27:29,810
পবিত্র কুরআনের H অক্ষরটি বোঝায়
হারিকেন, এবং শীত আসছে

237
00:27:31,730 --> 00:27:33,370
আর শীতে কি হবে?

238
00:27:33,490 --> 00:27:35,250
মিশরের দেশ আক্রমণ করা হবে

239
00:27:36,570 --> 00:27:40,650
এবং আয়াতে জমি অক্ষর আছে
রাজত্বের যে এটা নির্দেশ করে

240
00:27:41,010 --> 00:27:42,090
আর আমি?

241
00:27:42,210 --> 00:27:44,210
আপনি শিরোনামের উচ্চারণে আছেন

242
00:27:44,570 --> 00:27:48,850
আপনার পদক্ষেপ সুরক্ষিত এবং নেতৃত্ব
জিহারদিয়া, সুলতানের আশীর্বাদে

243
00:27:50,490 --> 00:27:53,490
এবং এটি আরেকটি উপহার

244
00:27:55,250 --> 00:27:57,130
একজন মামলুক গুপ্তচর

245
00:28:26,370 --> 00:28:27,810
তাকে নিয়ে এসো

246
00:29:05,810 --> 00:29:08,010
কি বলো সিনান?

247
00:29:09,530 --> 00:29:13,530
আমরা কি তাকে ফাঁসি দেই, পুড়িয়ে দেই
নাকি তাকে খুঁটিতে রাখবে?

248
00:29:15,930 --> 00:29:17,730
নাকি আমরা তার শিরশ্ছেদ করব?

249
00:29:21,490 --> 00:29:26,170
আমার মনে হয় তুমি তাকে পাঠালে ভালো হয়
তাঁর সুলতান, মহারাজের কাছে

250
00:29:26,290 --> 00:29:28,730
তাকে জানাতে আমরা তার চক্রান্ত উন্মোচন করেছি

251
00:29:28,850 --> 00:29:31,610
কিন্তু আমরা তাকে তার মাথা পাঠিয়ে দিলে সে জানবে

252
00:29:33,650 --> 00:29:36,970
আমরা পাঠায় যে একটি মাথা আছে
একটি ভাল বার্তা

253
00:29:38,570 --> 00:29:41,530
এখন আমাদের এমন একটি জিহ্বা দরকার যা কথা বলে

254
00:29:44,650 --> 00:29:46,210
তুমি ঠিক বলেছ

255
00:30:10,570 --> 00:30:14,730
- এই কে?
- আলা আল-দাওলা, আমার দাদা

256
00:30:18,810 --> 00:30:21,210
আমার দাদা এবং মিত্র
তোমার সুলতানের

257
00:30:24,090 --> 00:30:28,850
আপনার সুলতানকে বলুন আমরা ভয় পাই না
প্রতারণার এবং আমরা গোপন রাখি না

258
00:30:30,090 --> 00:30:34,410
তার যদি এক আউন্স উচ্ছ্বাস থাকত
এবং কিছু বীরত্ব

259
00:30:34,770 --> 00:30:39,610
এবং পুরুষত্বের একটি কণা
তার ভয়ে লুকানো উচিত নয়

260
00:30:40,690 --> 00:30:42,610
সে তার মামলুকদের প্রস্তুত করুক

261
00:30:43,810 --> 00:30:46,610
এবং ক্ষত থেকে রানওয়ে না
তীর এবং কুড়াল এর

262
00:30:46,850 --> 00:30:48,290
স্থলে বা সমুদ্রে

263
00:30:49,770 --> 00:30:51,930
তাকে একটি ঘোড়ায় বসিয়ে ফিরিয়ে দাও
তার সুলতানের কাছে

264
00:30:53,450 --> 00:30:55,730
আগামীকাল অপেক্ষা করতে খুব বেশি সময় নেই

265
00:30:58,650 --> 00:31:00,730
আমাকে মেরে ফেললে ভালো হয়

266
00:31:02,290 --> 00:31:04,010
কারণ আমি যদি ফিরে যাই...

267
00:31:06,170 --> 00:31:08,170
আমি তোমাকে নিশ্চিত মেরে ফেলব

268
00:31:20,530 --> 00:31:23,210
আমাকে মেরে ফেলবে?

269
00:31:47,050 --> 00:31:50,170
আলেপ্পো নিরাপদ, আপনি দেখতে পাচ্ছেন, সিবে

270
00:31:50,730 --> 00:31:54,850
বিপদে পড়লেও
আমার লোকেরা এবং আমি এটি রক্ষা করতে প্রস্তুত

271
00:31:57,450 --> 00:32:01,410
- দামেস্কে কেমন আছো?
- আমি কেমন আছি?

272
00:32:02,530 --> 00:32:05,930
এটা আপনার চেয়ে আলাদা না খারাপ
এখানে পরিস্থিতি, খায়ের বে

273
00:32:06,650 --> 00:32:10,210
দাম অনেক বেশি
এবং ফসল কাটা হয়নি

274
00:32:10,610 --> 00:32:13,330
আর জীবন-জীবিকার অবনতি ঘটছে

275
00:32:13,450 --> 00:32:15,290
আমি নিরাপত্তার কথা বলছি

276
00:32:17,250 --> 00:32:19,970
আর নিরাপত্তা দিয়ে কি লাভ
মানুষ ক্ষুধার্ত হলে?

277
00:32:20,530 --> 00:32:25,250
সিবে, তোমার কি হয়েছে? আপনি করুন
এখনও আপনার নিজের চেয়ে বেশি Plebs জন্য যত্ন?

278
00:32:25,610 --> 00:32:30,330
জনবর্দি, আমরা এদেশে এসেছি
তার জনগণকে রক্ষা করতে

279
00:32:30,450 --> 00:32:36,010
এবং কঠিন সময়ে তাদের রক্ষা করুন
তাদের ক্ষতগুলিতে লবণ যোগ না করা

280
00:32:36,650 --> 00:32:39,010
সময় পরিবর্তন, সিবে

281
00:32:39,650 --> 00:32:44,250
এবং এই সময়, হয় আপনি ডুবা
যারা ডুবে যাচ্ছে তাদের সাথে

282
00:32:44,810 --> 00:32:46,610
অথবা আপনি নিজেকে বাঁচান

283
00:32:50,050 --> 00:32:53,810
সুলতানের প্রশ্নের উত্তর
এখানকার পরিস্থিতি সম্পর্কে তাকে আশ্বস্ত করুন

284
00:32:54,090 --> 00:32:57,810
এবং তার সন্দেহ বাড়াবেন না
তার চিন্তা করার যথেষ্ট আছে

285
00:32:59,130 --> 00:33:02,050
আর নিজের কথা ভাবুন
Plebs থেকে বেশি

286
00:33:03,210 --> 00:33:05,170
এবং সুলতান

287
00:33:06,010 --> 00:33:09,130
আপনার বুদ্ধিমত্তা একমাত্র জিনিস
যে আপনাকে রক্ষা করতে পারে

288
00:33:59,850 --> 00:34:01,490
ভালো আছেন তো?

289
00:34:02,610 --> 00:34:04,330
হ্যাঁ, হ্যাঁ

290
00:34:04,810 --> 00:34:06,570
আপনার নিরাপদ প্রত্যাবর্তনের জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ

291
00:34:25,170 --> 00:34:28,050
এই বেপরোয়া সব সীমা অতিক্রম করেছে

292
00:34:28,170 --> 00:34:31,370
এটা কি সম্ভব যে সে পাঠিয়ে বড়াই করে
তার দাদার মাথা?

293
00:34:31,890 --> 00:34:35,290
অ্যালান ঠিক ছিল যখন তিনি বলেছিলেন যে আমরা
কঠোরতার সাথে উত্তর দেওয়া উচিত ছিল

294
00:34:35,770 --> 00:34:38,690
আজ সে সাহস করে আমাদের মিত্রদের আক্রমণ করেছে
দুলকাদিরের বেইলিকে

295
00:34:39,050 --> 00:34:42,250
তারা মসজিদে তার নাম ধরে ডাকছে
এবং তিনি বিখ্যাত হয়ে উঠেছেন

296
00:34:42,570 --> 00:34:45,250
আগামীকাল সে আলেপ্পো আক্রমণ করার সাহস করবে
তারপর লেভান্ট

297
00:34:45,370 --> 00:34:48,450
যতক্ষণ না আমরা তাকে এখানে দুর্গে খুঁজে পাই
এবং আমরা অলস দাঁড়িয়ে আছি?

298
00:34:53,130 --> 00:34:54,770
তখন যুদ্ধ

299
00:34:55,530 --> 00:34:57,930
আমি সৈন্যদের আলেপ্পোতে যাওয়ার নির্দেশ দেব

300
00:34:58,330 --> 00:35:01,370
দেশকে রক্ষা করতে এবং রক্ষা করতে
হানাদারদের কাছ থেকে মানুষ

301
00:35:01,730 --> 00:35:04,810
এবং আমি এই আক্রমণের নেতৃত্ব দেব

302
00:35:05,290 --> 00:35:07,050
কথাটি ছড়িয়ে দিন

303
00:35:07,770 --> 00:35:10,890
আর তোমরা সবাই আল্লাহর কিতাবের শপথ কর

304
00:35:11,330 --> 00:35:14,290
যে তুমি আমার অবাধ্য হবে না
প্রকাশ্যে বা গোপনে

305
00:35:14,530 --> 00:35:17,970
এবং বিশ্বাসঘাতক ঈশ্বরের দ্বারা বিচার করা হবে

306
00:35:22,890 --> 00:35:27,650
- তোমার কি কিছু লাগবে সুলতানা?
- না, ধন্যবাদ নলবে

307
00:35:28,970 --> 00:35:30,690
ধন্যবাদ

308
00:35:43,970 --> 00:35:45,690
দাসী

309
00:35:48,890 --> 00:35:50,690
তোমার মুখ আগে দেখিনি

310
00:35:52,610 --> 00:35:55,330
ব্যবসায়ী আজ আমাকে নিয়ে এসেছে
মহারাজ

311
00:35:57,890 --> 00:35:59,610
আমার অজান্তেই

312
00:36:06,970 --> 00:36:09,210
কে তোমাকে বিছানা গোছানোর নির্দেশ দিয়েছে?

313
00:36:10,970 --> 00:36:12,650
বের হও!

314
00:36:51,370 --> 00:36:54,050
এখন আপনার বাড়িতে যান এবং বিশ্রাম করুন
আমার বন্ধু

315
00:36:54,770 --> 00:36:58,530
আমি করব, কিন্তু আমি আপনাকে সতর্ক করতে হবে
ইবনে উসমান থেকে

316
00:36:59,570 --> 00:37:02,530
-এর দরকার নেই
- থমা

317
00:37:02,810 --> 00:37:05,290
আমি একজন লোককে দেখলাম যে ভিতরে মৃত

318
00:37:05,450 --> 00:37:08,890
তার মেজাজ দানবের মতো

319
00:37:11,250 --> 00:37:13,730
গ্রুপ সম্পর্কে বলুন
যে তোমাকে বন্দী করেছে

320
00:37:14,250 --> 00:37:18,170
পর্দাহীন নাইট, তাদের নেতা
তার মুখে একটি মুখোশ রাখে

321
00:37:19,130 --> 00:37:23,850
সেলিমের সঙ্গে তাবিজে কথা বলছিলেন তিনি
এবং ধাঁধা আমি কিছুই বুঝলাম না

322
00:37:24,010 --> 00:37:25,690
কিন্তু সে তার পুরুষদের একজন নয়

323
00:37:26,010 --> 00:37:29,130
কারণ সেলিম তার চিকিৎসা করছিলেন
সম্মান এবং সতর্কতার সাথে

324
00:37:29,890 --> 00:37:31,930
আমি তাকে এমন আচরণ করতে দেখিনি
তার পুরুষদের সাথে

325
00:37:33,730 --> 00:37:35,770
আমি এই গ্রুপ সম্পর্কে অনেক শুনেছি

326
00:37:36,570 --> 00:37:39,330
কিন্তু আপনিই প্রথম যারা তাদের দেখেছেন
এবং আমার কাছে তাদের বর্ণনা করে

327
00:37:39,810 --> 00:37:42,970
আমি তাদের পরীক্ষা করার জন্য আমার লোক পাঠাব
এবং আপনি?

328
00:37:43,410 --> 00:37:46,450
বাসায় গিয়ে বিশ্রাম নিও পরে কথা হবে

329
00:38:08,170 --> 00:38:09,650
জিহান

330
00:38:10,210 --> 00:38:11,530
জিহান !

331
00:38:11,930 --> 00:38:13,610
জিহান !

332
00:38:14,970 --> 00:38:16,170
জিহান !

333
00:38:16,730 --> 00:38:20,410
ডাক্তারদের নিয়ে আসুন! তাড়াতাড়ি!

334
00:38:27,490 --> 00:38:28,490
না!

335
00:39:28,770 --> 00:39:30,370
কি ভুল?

336
00:39:30,930 --> 00:39:33,730
সুলতান আল-ঘুরি আসছেন

337
00:39:35,810 --> 00:39:39,930
আল-ঘুরি বৃদ্ধ হয়ে গেছে
তার দিন গণনা করা হয়

338
00:39:41,810 --> 00:39:43,650
আপনি কি সুলতান হতে চান?

339
00:39:45,250 --> 00:39:47,490
প্রতিটি সময় তার দেশ এবং পুরুষ আছে

340
00:39:48,090 --> 00:39:52,290
বুদ্ধিমান হল যে দিক জানে
বাতাসের এবং এর বিরুদ্ধে দাঁড়ায় না

341
00:39:54,930 --> 00:39:57,410
আমরা কি ইবনে ওসমান, জানবর্দীর সাথে যুদ্ধ করব?

342
00:39:58,170 --> 00:40:00,050
হয়তো যুদ্ধ হবে না

343
00:40:01,010 --> 00:40:02,410
আর তা হলে?

344
00:40:06,010 --> 00:40:08,330
আমরা এটা জন্য প্রস্তুত?

345
00:40:17,210 --> 00:40:19,970
আমরা তোমারই ইবাদত করি
এবং আপনার কাছে আমরা সাহায্য চাই

346
00:40:20,130 --> 00:40:22,290
আমাদেরকে সরল পথে পরিচালিত করুন

347
00:40:22,490 --> 00:40:25,290
যাদের পথ
তুমি অনুগ্রহ করেছ

348
00:40:25,690 --> 00:40:29,810
যারা তোমার রাগ জাগিয়েছে তাদের নয়
অথবা যারা পথভ্রষ্ট

349
00:40:42,770 --> 00:40:44,690
ঈশ্বর আপনাকে সাহায্য করুন, মহারাজ

350
00:40:48,050 --> 00:40:50,210
সিবায়ের অভিযান ফিরে এল

351
00:40:52,050 --> 00:40:55,690
এবং তিনি কি আমাদের আশ্বস্ত করছেন
যে নিরাপত্তা স্থিতিশীল?

352
00:40:55,850 --> 00:41:00,170
এবং নিশ্চিত করে যে যদি কোন শত্রু থাকে
চললে, সে তাকে পরাজিত করবে

353
00:41:03,730 --> 00:41:05,770
ভালো করে শোন তুমান

354
00:41:07,050 --> 00:41:08,850
আমি তোমাকে আমার ছেলে ভালোবাসি

355
00:41:10,690 --> 00:41:12,770
যেমন আমি আমার বাচ্চাদের ভালোবাসি

356
00:41:14,370 --> 00:41:18,530
আমি আপনার মধ্যে ভাল এবং দৃঢ় ইচ্ছা দেখতে

357
00:41:21,090 --> 00:41:24,290
আমি যদি আপনার কথা মত থাকি, এবং আমি আশা করি আমি আছি

358
00:41:25,570 --> 00:41:28,010
আপনি আমার সাথে সমস্যা নিয়ে আলোচনা করেন না কেন?

359
00:41:29,650 --> 00:41:32,410
কেন সন্দেহের কাছে আত্মসমর্পণ করবেন
আপনার সবচেয়ে কাছের লোকে?

360
00:41:32,530 --> 00:41:37,530
তুমি কি আমাকে দোষ দিচ্ছো, তুমন? এবং আপনি জানেন
আমার চারপাশে যারা আছে তারা সেরা?

361
00:41:38,890 --> 00:41:41,410
প্রত্যেকেই আমার জায়গা কামনা করে

362
00:41:42,530 --> 00:41:44,570
প্রত্যেকেই রাজত্ব কামনা করে

363
00:41:44,810 --> 00:41:46,930
রাজত্বের অবসানের কারণ
পরিচিত হয়

364
00:41:50,770 --> 00:41:53,130
যে তার নিজের যুক্তি অনুসরণ করে
হারিয়ে যাবে

365
00:41:53,370 --> 00:41:55,490
এবং কে তার মতামতের জন্য নিষ্পত্তি করে
আমরা ভুল করি

366
00:42:02,650 --> 00:42:04,850
এই যদি আপনি আমাকে কি মনে করেন

367
00:42:07,930 --> 00:42:09,890
তুমি আমার সাথে কেন থাকো?

368
00:42:11,010 --> 00:42:12,410
কেন?

369
00:42:17,130 --> 00:42:20,210
আমি গৌরব খুঁজছিলাম না
কিংবা পদ চাই না

370
00:42:22,170 --> 00:42:24,730
কিন্তু আমি কল্পনা করেছি যে আমি রক্ষা করব
দুর্বল

371
00:42:25,970 --> 00:42:28,170
এবং নির্যাতিতদের তার অধিকার ফিরিয়ে দিন

372
00:42:28,290 --> 00:42:31,250
বছর কেটে গেছে এবং আমি আবিষ্কার করেছি
যে অন্যায় কখনো মরে না

373
00:42:31,370 --> 00:42:33,890
এবং প্রত্যেক অত্যাচারীর পিছনে
আরেকটি নিপীড়ক

374
00:42:34,690 --> 00:42:38,770
এবং মানুষ, মানুষ অভ্যস্ত হয়েছে
নিপীড়ন যতক্ষণ না স্বাভাবিক হয়ে যায়

375
00:42:39,130 --> 00:42:41,290
আমি জানি না এখানে আমার জায়গা কি

376
00:42:42,650 --> 00:42:45,210
তুমি আমার সহকারী হবে

377
00:42:46,890 --> 00:42:50,210
এবং যদি আপনি মিশরে ন্যায়বিচার দেখান
যখন আমি চলে যাই

378
00:42:50,450 --> 00:42:53,210
আমি একক এবং একমাত্র আল্লাহর নামে শপথ করছি

379
00:42:54,410 --> 00:42:58,450
আমি তোমাকে আমার জায়গায় সুলতান করব
যত তাড়াতাড়ি আমি ফিরে

380
00:43:00,730 --> 00:43:03,210
বিজয়ী হয়ে ফিরে এসো
এবং আপনার সালতানাত পরিচালনা করুন

381
00:43:04,290 --> 00:43:07,010
আমি ফিরে এলে, আমি আমার পোস্ট ছেড়ে দেব
এবং দেশ ছেড়ে চলে যান

382
00:43:07,130 --> 00:43:11,930
এবং এখানে আমি ভেবেছিলাম আপনি আমাকে কবর দেবেন
এখানে একদিন

383
00:43:13,050 --> 00:43:14,890
ঈশ্বর আপনার জীবন দীর্ঘ করুন

384
00:43:18,650 --> 00:43:25,330
চল ছেলে, ব্যাপার
সালতানাত অপেক্ষা করতে পারে না, চল যাই

385
00:43:42,450 --> 00:43:44,770
সুলতানের কাফেলা আসছে!

386
00:43:44,930 --> 00:43:47,170
সুলতানের কাফেলা আসছে!

387
00:43:47,330 --> 00:43:50,010
সুলতানের কাফেলা আসছে!

388
00:43:50,210 --> 00:43:52,810
সুলতানের কাফেলা আসছে!

389
00:45:48,530 --> 00:45:50,210
সরে যাও